Afonía |

de AVG | O soportal do audiovisual galego

Afonía
Un actor de dobraxe traballa nunha telenovela cando se ve aqueixado de afonía. Pouco despois descobre que o intérprete ao que dobraba fala coa súa voz e que ademais está disposto a desfacerse del.

Palmarés: Guión nominado aos premios Agapi 1997 e premiado no I concurso Tramas da rede multimedia. Finalista no I certame En Corto (A Coruña 1996).
Podes insertar esta ficha no teu web/blog copiando o seguinte código:

Ficha artística
Deseño de decorados: / Ángel de la Cruz
Dirección: / Chema Gagino
Dirección artística: / Ángel Luís Fernández / Sandra D. Frantz
Dirección fotografía: / Sergio Franco
Efectos especiais: / Ángel Luís Fernández
Figurinista: / Sandra D. Frantz
Guionista: / Chema Gagino
Intérpretes: / Lino Braxe / Ángel Luís Fernández / Sandra D. Frantz / Joaquín Lens / Luisa Merelas / Gustavo Pernas / Laura Ponte / Ramiro Taboada Turnes / Luís Tosar / Isabel Vázquez
Maquillaxe: / Raquel Fidalgo
Música: / Arturo Kress / Gastón Rodríguez
Perruquería: / Raquel Fidalgo
Xefatura de produción: / Amalia Mato
Xefatura de son: / Xurxo Fernández

 

Ficha técnica
Distribuidora / Escola de Imaxe e Son da Coruña
Produtora / Escola de Imaxe e Son da Coruña
Sonorización, locución e dobraxe / Son do Tagalem SLU
Subvención ou axuda pública / Consellería de Cultura (Xunta de Galicia)

Titulo orixinal: Afonía
Tipo: Curtametraxe
Xénero: Comedia
Produción propia
Realizada a cor
Duración: 14'
Orixe: Galicia
Ano: 1996
Idioma V.O.: Galego
Subtitulada: Inglés e castelán

vIDEOS | VER todos os videos de Afonía  (2)

Galería de imaxes | VER AS 1 fotos de Afonía

Noticias|Reportaxes|Historia|Documentos|Certames|Boletíns|Como estar en AVG |Vantaxes de AVG |Avísanos

AVG | O soportal do audiovisual galego | culturagalega.org


Consello da Cultura Galega
Pazo de Raxoi, 2 andar. 15704 Santiago de Compostela (Galicia)
Tfno: 981957202 / Fax : 981957205 / e-mail: redaccion@culturagalega.org