Mapa dialectal de Galicia - A Nosa Fala - culturagalega.org

Camelle - Camelle - Camariñas - Informante: Un veciño, 63 anos, mariñeiro.
Data: Abril de 1994.
Gravación e transcrición: B. Tajes Marcote.
Fonte: AGO-ADLG.

Manda - Coiro - Mazaricos - Informante: Unha veciña, 46 anos, labrega.
Data: 1985.
Gravación e transcrición: M. C. Lado Franco.
Fonte: AGO.

Roo - Santa María de Roo - Noia - Informante: Un veciño, 76 anos, labrego.
Data: Xullo de 1975.
Gravación: M. González González.
Transcrición: F. Fernández Rei.
Fonte: AGO-ALGa.

Ameneiro - Calo - Teo - Informante 1: Unha veciña, 60 anos ca., labrega.
Informante 2: Unha veciña, 60 anos ca., labrega.
Data: Febreiro de 1982.
Gravación: R. Alvarez Blanco, L. González Tosar e
H. Monteagudo Romero.
Transcrición: X. Graña Núñez.
Fonte: AGO.

O Outeiro - Carreira - Ribeira - Informante: Un veciño, 24 anos, mariñeiro.
Data: Xullo de 1995.
Gravación e transcrición: X. A. Pena Romai.
Fonte: AGO.

Friamonde - Callobre - A Estrada - Informante: Un veciño, 55 anos, labrego.
Data: Xullo de 1975.
Gravación: M. González González.
Transcrición: F. Fernández Rei.
Fonte: AGO-ALGa.

Fefiñáns - Santa Mariña de Cambados - Cambados - Informante: Un veciño, 49 anos, mariñeiro.
Data: Xuño de 1976.
Gravación: R. Álvarez Blanco.
Transcrición: F. Fernández Rei.
Fonte: AGO-ALGa.

Quireza - Quireza - Cerdedo - Informante 1: Unha veciña, 55 anos ca., labrega.
Informante 2: Unha veciña, 55 anos ca., labrega.
Data: Xullo do 1980.
Gravación: R. Álvarez Blanco (E1), F. Fernández Rei e S. Tellado (E2).
Transcrición: X. Graña Núñez.
Fonte: AGO.

Loira - Seixo - Marín - Informante 1: Unha veciña, 60 ano ca., muiñeira.
Informante 2: Un veciño, 60 anos ca., mariñeiro.
Data: 1983.
Gravación e transcrición: M. Rúa Ferradás
Fonte: AGO.

O Hío - O Hío - Cangas do Morrazo - Informante: Un veciño, 14 anos, estudante.
Data: 1994.
Gravación e transcrición: I. Galanes Santos.
Fonte: AGO-ADLG.

Cangas do Morrazo

Lougares - Lougares - Mondariz - Informante: Un veciño, 62 anos, labrego.
Data: Setembro do 1975.
Gravación: M. González González.
Transcrición: R. Álvarez Blanco.
Fonte: AGO-ALGa.

Abelán - Fornelos - Salvaterra de Miño - Informante 1: Unha veciña, 40 anos ca., labrega.
Informante 2: Un veciño, 65 anos ca., labrego.
Data: 1979.
Gravación: J. Camafeita Pazos.
Transcrición: F. Fernández Rei.
Fonte: AGO.

Salvaterra de Miño

A Calle - Goián - Tomiño - Informante: Unha veciña, 66 anos.
Data: 1986.
Gravación: H. Pousa Ortega (E1) e outras dúas persoas máis.
Transcrición: H. Pousa Ortega.
Fonte: AGO.

Fornelos - O Rosal - O Rosal - Informante: Un veciño, 64 anos, labrego.
Data: Agosto do 1981.
Gravación: F. Fernández Rei.
Transcrición: X. Graña Núñez.
Fonte: AGO.

Soutullo - Erbecedo - Coristanco - Informante: Unha veciña, 85 anos, labrega.
Data: 1993.
Gravación e transcrición: A. X. Canosa Rodríguez.
Fonte: AGO-ADLG.

Inicio NAVEGA POLOS BLOQUES LINGUÍSTICOS Bloque Occidental Bloque Oriental Bloque Central

ETNOTEXTOS. BLOQUE Occidental

1975 | Noia | labrego , 76
1975 | A Estrada | labrego , 55
1975 | Mondariz | labrego , 62
1976 | Cambados | mariñeiro , 49
1979 | Salvaterra de Miño | labrega , 40
1980 | Cerdedo | labrega , 55
1981 | O Rosal | labrego , 64
1982 | Teo | labrega , 60
1983 | Marín | muiñeira , 60
1985 | Mazaricos | labrega , 46
1986 | Tomiño | veciña , 66
1993 | Coristanco | labrega , 85
1994 | Camariñas | mariñeiro , 63
1994 | Cangas do Morrazo | estudante , 14
1995 | Ribeira | mariñeiro , 24


		A Nosa Fala Bloques e Áreas Lingüísticas do Galego (versión interactiva con audio)